K-Beauty in Belgium 참가기업 모집

주벨기에유럽연합대사관·한국문화원은 KOTRA 브뤼셀무역관과 함께

한국 화장품의 인지도 제고 및 유럽시장 진출 지원을 위해

벨기에 브뤼셀 핵심 관광지에 위치한 한국문화원에서

미디어·인플루엔서·파워유저 초청 브랜드 홍보 이벤트와

화장품 유통기업·벤더를 초청 전시 상담회를 개최자고하 하니

유럽의 심장, 유럽의 수도인 벨기에 브뤼셀을 시작으로 유럽시장 진출을 희망하시는 국내 우수한 화장품 기업의 많은 관심과 참여 바랍니다.

□ 행사 개요

◦ (행사목적) 유럽의 심장, 유럽의 수도, 유럽의 행정과 외교중심지인 벨기에에서의 한국 화장품 인지도 제고와 국내 기업의 유럽시장 진출 지원

- 브랜드·제품홍보와 벨기에 유통기업·벤더들과 B2B 상담기회 제공

* 브뤼셀은 EU, NATO 등 다양한 국제기구 본부 소재로 두바이에 이은 세계 제2의 메트로폴리탄 시티로 유럽시장 진출의 테스트베드로 평가되는 지역

* 한-벨 양국교역은 한-EU FTA(11.7월 발효)이후 안정적으로 증가, 특히 최근 2년 연속으로 16∼17%씩 급증하여 지난해 사상 최고치인 47억불 기록

◦ (일시) 2019년 6월 14일(금), 13:00∼20:00

* 유럽 화장품규정·안전성 논의를 위해 화장품산업관련 민간기업, 협회, 유럽집행위 등이 참석하는 ‘Cosmetic Europe’ 총회 행사기간(6.12∼13, 브뤼셀)과 연계

◦ (장소) 브뤼셀 소재 한국문화원

* 브뤼셀 핵심관광지인 Sablon지역에 소재한 한국문화원은 지난해 방문자수가 59천명에 달하는 17·18년 2년 연속 문광부 평가 최우수 기관

◦ (주최) 주벨기에유럽연합대사관·한국문화원, (주관) KOTRA 브뤼셀무역관

* (협조) 대한화장품협회, 한국화장품중소기업수출협회

◦ (모집규모) 우수 화장품 기업 10개사

* 유럽수출을 위한 CPNP 보유 또는 CPNP 취득 임박 제품 보유 기업

◦ (행사내용)

- 1:1 비즈니스 상담회

- K-Beauty 홍보 행사 : K-Beauty trends 소개, 메이컵노하우 쇼, 대표적 뷰티·웰니스 관광 콘텐츠 안내, k-pop댄스 쇼, standing cocktail 등

□ 지원사항

◦ (1:1 비즈니스 상담) 벨기에 및 네덜란드 주요 화장품 유통망·벤더사와 B2B 수출·투자유치·마케팅·위탁생산 상담 주선 및 통역지원

◦ (세미나) 최근 EU 화장품 규정 동향, PIF 작성 우수사례 소개, 수입자·RP선정시 유의사항 등 안내 세미나 제공

◦ (제품/브랜드 홍보)

- 문화원 쇼케이스 제공(전시 제품수 제한없음)

- 참가기업별 대표 제품을 활용한 메이컵노하우 홍보쇼 진행

- EU집행위·유럽의회·대사관 등 외교파트너, 벨기에 한류팬, 파워블로거·유투버, 뷰티 잡지·방송 등 폭넓은 파워유저 초청·모집

* 지원불포함 : 항공임, 숙박비 및 체재비, 왕복 샘플(혹은 제품) 운송비 일체

□ 참가신청

◦ (신청기간) 19.3.18(월)∼3.29(금)

◦ (신청서류)　별첨 신청서

* 전시 희망제품 영문 카탈로그(JPG파일), 회사로고(JPG파일) 포함

◦ (신청방법) 신청서류 이메일(코트라 브뤼셀무역관, kotrabru@kotra.or.kr) 송부

□ 향후 일정

◦ (참가기업 선정) 19.4.1(월)∼4.5(금)(잠정)

* 브뤼셀무역관의 시장성 평가, CPNP 보유여부에 따라 선정

◦ (상담주선) 19.4.8∼6.13	* 상담주선 진행사항 사전 송부 및 의견수렴 실시

* 문의 : 주벨기에유럽연합대사관 이선영 참사관,

sylee17@mofa.go.kr, +32-(0)2-675-5777

별첨

K-Beauty in Belgium 참가신청서

회사개요

기업명(국문)

대표자

기업명(영문)

사업자등록번호

전화번호

팩스

회사주소(본사)

홈페이지

해외법인주소

* 보유시에만 작성

자본금

억 원

종업원수

설  립 년 도

사회적기업

해당여부

*인증 자료 제출 필수

매출액

(17년)       억 원

(18년)       억 원

수출실적

(17년)     만달러

(18년)     만달러

주요수출국가

참가

내용

및

제품

참가품목

참가내용

□ 부스 운영

□ 세미나 참석

□ 기업상담회 참석

기업 상담 희망 분야

□ 수출/마케팅

□ 투자유치

□ OEM/ODM

□기타

담당자

성 명 / 직 책

휴대폰

부 서

e-mail

대한무역투자진흥공사(이하 KOTRA)에서 개최하는 K-beauty in Belgium참가 기업 모집에 상기와 같이 신청합니다.

일자	: 2019. . .
회사명	:
대표	:	(인) * 도장날인 必

대한무역투자진흥공사 귀하

※ 참가기업 선정 시 중요한 정보로 활용되오니 구체적으로 작성하여 주십시오.

상담 및 시연회 제품 소개 및 특징      *최대 2개 품목을 각 1페이지로 작성 가능

회사소개 (국문) * 200자 이내	예) KOTRA는 무역진흥과 국내외 기업 간의 투자 및 산업기술 협력의 지원 등에 관한 업무를 수행하여 국민경제 발전에 이바지하기 위하여 설립된 기관이다.
회사소개 (영문)	예) KOTRA established to contribute to the development of the national economy by performing work such as trade promotion, investment between domestic and foreign companies and support of industrial technology cooperation etc.
상품명 (브랜드명)		HS CODE
상품설명	* 출시제품/기술력/특징/성과/현황 등
CPNP 인증 취득 현황		취득시기
현 수출국가
* 판매 단가 (Euro)
* 최소주문량 (단위)

※ 필수사항 : 신청서와 함께 영문 상품소개서(카탈로그) 필수 제출(PDF 파일 형식)

제품이미지	JPG/PNG 파일 첨부
회사로고	JPG 파일 첨부

개인정보 수집 및 이용 동의서

수집 및 이용목적	‘k-beauty in Belgium’ 참가기업 모집 및 사업 추진
수집항목	신청기업 소속 담당자 성명, 부서, 직함, 연락처, 이메일
보유 및 이용기간	‘k-beauty in Belgium’ 신청 시점부터 사업 종료 1년 또는 참가기업의 철회 요청 시
수집 및 이용에 거부할 권리, 동의를 거부할 시 불이익 내용	귀하는 개인정보 수집 및 이용을 거부할 권리가 있습니다. 하지만 개인정보의 수집·이용을 거부할 경우 ‘k-beauty in Belgium’ 참가에 제한을 받을 수 있습니다.
개인정보 수집 및 이용 동의여부	위 내용을 확인하였으며, 개인정보의 수집 및 이용에 동의하십니까? □ 동의함 □ 동의안함

※ 위 정보는 ‘k-beauty in Belgium’ 참여를 위한 최소한의 정보입니다. 그 밖에 자세한 사항은 [개인정보보호법]을 참고하시기 바랍니다.

개인정보 제 3자 제공 동의서

제공받는 자	‘k-beauty in Belgium’ 주관기관 및 운영대행사
제공받는 자의 개인정보 이용목적	‘k-beauty in Belgium’ 접수 및 관리, 상담 실적 및 만족도 조사, 참가기업 디렉토리 제작 등
제공하는 개인정보의 항목	신청기업 소속 담당자 성명, 부서, 직함, 연락처, 이메일
제공받는 자의 개인정보 보유 및 이용기간	‘k-beauty in Belgium’ 신청시점부터 참가기업의 철회 요청 시까지
동의에 거부할 권리, 동의에 거부할 시 불이익 내용	귀하는 ‘개인정보 제 3자 제공’에 거부할 권리가 있습니다. 하지만 ‘개인정보 제 3자 제공’은 ‘k-beauty in Belgium’ 참가기업을 선정하기 위한 필수항목이므로 동의하지 않으실 경우 선정에 제한을 받을 수 있습니다.
동의여부	위 내용을 확인하였으며, 개인정보의 제 3자 제공에 동의하십니까? □ 동의함 □ 동의안함

※ 그 밖에 자세한 사항은 [개인정보보호법]을 참고하시기 바랍니다.

2019년   월   일

신청기업명 :                               정보제공자 :            (인 또는 서명)

KOTRA 귀중